부산시와 부산관광공사는 지난 5월 23부터 8월 26일까지 9회에 걸쳐 유자격 관광 통역안내사를 대상으로 진행한 역량 강화 교육과정 프로그램을 통해 초임자 과정 47명, 숙련자 과정 24명 총 71명의 수료식을 4일 개최했다고 밝혔다.

 이번 교육과정 프로그램 내용은 △최신 관광 트렌드 교육 △크루즈 관광 이해 및 가이드 노하우 전수, 심화교육 △언어권별 통역 안내 스킬 및 문화교육 △안전 관리(기본 CPR, AED)사용법 교육 등 다양한 이론교육과 △ 부산근대역사 문화투어 △ K-드라마 & 무비 투어 △ 사찰문화투어의 테마별 현장교육과 현장실습교육을 통해 해외 관광객을 안내하는 관광 통역안내사들이 부산에 대한 이해도를 높여 깊이 있는 통역 해설을 돕고자 실시됐다.
 
  공사 관계자는 “이번 교육을 통해 관광 통역안내사들이 부산을 방문하는 해외 관광객에게 획일적이고 단편적인 부산 안내에서 벗어나 문화, 역사 전반을 아우르는 다양한 모습을 소개할 수 있는‘부산관광 전문 통역 가이드’로 거듭나길 기대한다”라고 말했다.
 
  한편 부산관광공사는 2016년부터 ‘관광 통역안내사 양성 지원 사업’을 추진해 101명의 합격자를 배출했으며 현재까지 380명이 수료를 마쳤다. 자격증 대비반은 코로나 이전 2019년까지 운영했다.